:09:09
Te rugãm!
:09:10
Scoate-ne de aici!
:09:14
Cine-i acolo?
:09:16
Cine sunteþi?
:09:18
Ce se intamplã?
:09:19
D-nelor ºi d-lor,suntem poliþia din
Los Angeles.
:09:21
-Mulþumim lui Dumnezeu.
-Ce faceþi,acolo,sus?
:09:24
(Traven) Este o defecþiune la lift,
nu vã speriaþi!
:09:28
Hai bãieþi,grãbiþi-vã.
Ce asteptaþi?
:09:32
O sã vã scoatem de acolo,
cât de curând posibil.
:09:35
I-am minþit?
:09:37
Cum de au trimis poliþiºti?
:09:39
Nu trebuia sã-i trimitã pe
cei de la depanare?
:09:41
Aºa-i.
-Nu are sens.
:09:50
Ce pãrere ai?
:09:53
Tu eºti expertul.Eu doar te ajut.
:09:55
E construitã bine.
:09:56
Cineva cunoscut?
:09:58
Nu recunosc stilul,dar este
profesionist.
:10:01
Timpul trece!
:10:03
Nu imi place.
:10:05
Ei bine,ce ar putea sã-þi placã?
:10:06
Mac a zis sã aºteptãm,
deci aºteptãm.
:10:17
In regulã.Intrebare...
:10:19
Aeroport.Trãgãtor cu o ostaticã.
:10:21
O foloseºte pentru acoperire.
Este aproape de avion.
:10:24
Tu eºti la 50 de metri.
:10:32
Jack.
:10:35
Impuºc ostatica!
:10:37
Ce?
:10:38
O scot din ecuaþie.
:10:40
Rana nu este mortalã.
El nu se mai poate folosi de ea.
:10:43
Il pot impuºca.
:10:44
Eºti complet sãrit.ªtiai asta?
:10:46
"Auzi,impuºc ostatica"
:10:51
Harry,ceva nu este in regula.
:10:53
O sã detoneze bomba,oricum.
:10:56
De ce crezi asta?
:10:57
Nu ºtiu!Am o presimþire.
:10:59
Deocamdatã,Mac este ºeful,
deci aºteptam.