:29:04
Офицер Джек Трейвен.
:29:27
Молодец, Джек. Молодец.
:29:30
Держите.
:29:34
Спасибо.
:29:35
Выпей за меня, и мне будет легче.
:29:39
Сэнди! Привет, это мы.
:29:41
Как жизнь?
:29:45
Чёрт.
:29:46
Дайте мне салфетку!
:29:50
Вот, возьми!
:29:52
Нам с вами не по пути.
:29:54
Спасибо. Это мой.
:29:56
Выпьем за Гарри...
:29:59
...за его смекалку,
:30:02
...за его хладнокровие...
:30:05
...за его мужество и преданность.
:30:13
И за Джека, который выстрелил в Гарри.
:30:18
Мы все давно мечтали это сделать...
:30:20
...очень давно.
:30:23
Эй, эй!
:30:25
Поосторожнее со словами.
:30:28
Ладно-ладно... За то,
что вы сделали свою работу.
:30:32
И не погибли.
:30:46
Я не умею.
:30:49
Мы с тобой самые большие
счастливчики в мире.
:30:52
Мы убрали бандита и не потеряли людей.
:30:55
Да, мы молодцы.
:30:56
Нет, нам повезло.
:30:58
Нет, нам повезло.