1:29:00
...стандартый медный провод
для дистанционного управления.
1:29:02
Это было слабо.
1:29:04
Я бы использовал сплав.
1:29:06
Джек, посмотри на провода.
1:29:12
Гарри, они в оболочке.
1:29:14
Я знаю. Тебе нужно срезать изоляцию.
1:29:17
Только не порежь сами провода.
1:29:19
Хорошо.
1:29:36
Твою мать!
1:29:40
Чёрт!
1:29:49
-В яблочко! Ты угадал.
-Отлично.
1:29:51
Найди батарею...
1:29:53
...и соедини её с главным проводом.
1:30:16
Не могу это сделать,
раздаётся сигнал.
1:30:19
Чёрт, самоуничтожающаяся цепь!
1:30:23
Говард пэйн, полиция атланты.
1:30:27
Ушёл на пенсию в 1989 году...
1:30:30
...нет одного пальца на руке.
1:30:35
Это он! Джек, мы нашли его.
1:30:39
Через пятнадцать минут
будем у него дома.
1:30:41
Джек, выбирайся оттуда и жди.
1:30:44
Мы едем к нему.
1:30:46
Только поосторожнее.
1:30:49
Подождите! Подождите меня!
1:30:51
Мак, забирай меня отсюда.