:09:10
Vadite nas odavde!
:09:14
Ko je tamo?
:09:16
Ko je tamo?
:09:18
ta se dogaða?
:09:19
Dame i gospodo, ovde
policija Los Anðelesa.
:09:21
Hvala Bogu.
ta æete vi tu?
:09:24
Dolo je do kvara na
liftu, zato se opustite.
:09:28
Hej, hajde!
ta èekate?
:09:32
Izvadiæemo vas odatle
to je pre moguæe.
:09:35
Jel laem?
:09:37
Zato su poslali pandure ovde?
:09:39
Zar nisu trebali momke
za odravanje?
:09:41
Da.
Nema nikakvog smisla.
:09:50
ta misli?
:09:53
Ti si struènjak. Ja samo radim ovde.
:09:55
Izgleda prilièno èvrsto.
:09:56
Neko koga znamo?
:09:58
Ne prepoznajem rad,
ali je profesionalac.
:10:01
Pribliava se.
:10:03
Ne sviða mi se.
:10:05
ta ima tu da ti se sviða?
:10:06
Mek je rekao da
èekamo i èekaæemo.
:10:17
U redu. Kviz.
:10:19
Aerodrom. Naoruan
èovek sa taocem.
:10:21
Koristi je kao tit.
Skoro je uao u avion.
:10:24
Ti si na 30 metara.
:10:32
Dek.
:10:35
Upucaj taoca.
:10:37
ta?
:10:38
Ukloni je sa puta.
:10:40
Idi na ranjavanje.
Ne moe do aviona sa njom.
:10:43
Èist pogodak.
:10:44
Ti si teak ludak. Zna?
:10:46
"Upucaj taoca".
:10:51
Hari, ovo je pogreno.
:10:53
Diæi æe ih u vazduh
u svakom sluèaju.
:10:56
Zato?
:10:57
Ne znam. Predoseæaj.
:10:59
Trenutno, Mek po èinu ima
bolji predoseæaj, tako da èekamo.