Speed

:22:00

Stani!

:22:01

Predaj se! Nemaš kuda!

:22:26

Uz požrtvovanost i hrabrost,..

:22:28

..ova dva policajca
su doprineli spasavanju..

:22:31

..13 graðana ovog grada.

:22:33

I zahvaljujuæi njima,..

:22:35

..jedini život koji je oduzet
eksplozijom teroriste je njegov.

:22:38

Upucao si me.
Ne mogu da verujem.

:22:41

Odlikovaæe te što si me upucao
seronjo mali.

:22:44

Hari, ti si mi rekao.

:22:52

Policajac Hari Templ.

:23:02

Èestitam.

:23:07

Policajac Džek Traven.

:23:26

Samo tako, Džek.
Samo tako.

:23:29

Evo.

:23:32

Prelepo. Zdravica meni.

:23:33

Uèinite da se oseæam
dobro zbog sebe.

:23:36

Hej, Sendi!
Hajdemo!

:23:38

Ok, pa kako...oo!Opa, opa.

:23:41

Sranje.

:23:42

Treba mi salveta.

:23:45

Idemo. U redu!

:23:46

Ne može nigde da me vodi.

:23:48

Hvala. To je moje.

:23:49

Ovo je za Harija..

:23:52

..za njegovo brzo rasuðivanje..

:23:55

..za njegovu uzvišenost
pod pritiskom..

:23:57

..i za njegovo hrabro
i nesebièno delo.