:38:13
- Åh, nej.
- Jag är ledsen.
:38:18
Var redo.
:38:20
Scouternas måtto.
:38:23
Vad ska du göra?
Jag tror inte att du kan skjuta henne.
:38:27
Släpp henne.
:38:29
Jag tror inte det.
:38:32
Fyll den. Nu.
:38:38
Harry hade nog varit väldigt besviken
över att vi är tillbaka där vi började.
:38:44
Släpp henne. Du behöver henne inte.
Du har pengarna. Ta dem och stick.
:38:47
Ta dem och stick. Du behöver henne inte.
:38:51
- Ta dinajävla pengar och stick.
- Stanna där du är.
:38:54
Jag gör det. Jag utlöser den.
:38:57
Ja, visst.
:38:59
Du fattar fortfarande inte, va?
Det fina med det hela.
:39:04
En bomb är gjord för att explodera.
Det är meningen med den, dess syfte.
:39:09
Ditt liv är tomt för att du ägnar det åt
att försöka stoppa den.
:39:15
För vem? För vad?
:39:19
Vet du vad en bomb är som inte exploderar?
:39:22
Det är en billig guldklocka, kompis.
:39:27
Du är galen. Du är heltjävla galen.
:39:31
Nej. Fattiga människor är galna.
:39:34
Jag är excentrisk. Ta pengarna. Vi sticker.
:39:37
Kom igen. Vi drar. Sätt fart.
:39:39
Du stannar. Sätt fart.
:39:42
Genom dörren. Den där dörren. Nu.
:39:46
Hej då, Jack. Din skit.
:39:53
Okej.
:39:55
In med dig. Seså, in med dig.
:39:59
Stanna kvar där inne. Få igång tåget.