:07:01
Den enda vägen in är via luckan.
Men det skulle utlösa bomben,
:07:05
vilket placerar bombmannen i
"galen men inte dum"-kategorin.
:07:08
Harry ställer upp som frivillig
för att undersöka anordningen.
:07:11
- Visst.
- Bra. Ni två kan kolla upp det.
:07:15
Den närmaste luckan
är på 32:a våningen i lobbyn.
:07:18
Rapportera bara och ligg lågt.
Worthy, Briggs, spärra av området.
:07:23
Alla andra, evakuera byggnaden. Sätt fart!
:07:27
Ser ut som om vi är på väg.
:07:30
- Skynda er, men var försiktiga.
- 29.
:07:32
Hela vägen ner till lobbyn.
:07:35
30.
:07:39
31.
:07:42
32.
:08:05
Hallå?
:08:06
Hjälp oss ut härifrån.
:08:42
Hjälp! Snälla, hjälp oss!