:09:10
Snälla! Hjälp oss ut härifrån!
:09:15
Vem är där uppe? Vad är det som händer?
:09:20
Damer och herrar, det här är polisen.
:09:22
Vad gör ni där uppe?
:09:24
Hissen har stannat, så ta det bara lugnt.
:09:29
Vad väntar ni på?
:09:32
Vi kommer att få ut er härifrån så fort vi kan.
:09:36
Ljugerjag?
:09:38
Varför har de skickat snutar?
Borde de inte ha skickat reparatörer?
:09:50
Vad tror du?
:09:54
- Du är experten. Jag jobbar bara här.
- Ser ganska bastant ut.
:09:58
- Nån vi känner?
- Jobbet är inte bekant, men han är proffs.
:10:03
- Han kör med små marginaler.
- Jag gillar det inte.
:10:06
Vadå, gillar? Mac sa att vi väntar, så vi väntar.
:10:18
Frågesport. Flygplatsen.
Beväpnad man med en gisslan.
:10:22
Han använder henne som skydd.
Han är nästan framme vid planet.
:10:25
Du står 30 meter bort.
:10:33
Jack.
:10:36
Skjut gisslan.
:10:38
- Va?
- Ta bort henne från ekvationen.
:10:41
Såra henne med ett bra skott.
Han kan inte gå ombord utan henne.
:10:45
Du är helt galen. "Skjut gisslan."
:10:52
Det är nåt fel.
Han kommer att spränga den i alla fall.
:10:57
- Varför?
- Jag vet inte. Jag känner det på mig.