:43:00
Ursäkta mig.
:43:03
Vänta.
:43:05
Inspektionslucka, i golvet.
:43:08
Rakt under dig.
:43:13
Jag är där. Du får en av passagerarna.
Ta den här. Berätta för honom vad jag ser.
:43:22
Här finns en laddning. Ganska stor.
:43:25
- En ganska stor laddning.
- Mässingsskruvar.
:43:27
- Mässingsskruvar.
- Jag trorjag når kretskabeln.
:43:31
- Han når kretskabeln.
- Nej, det är en fälla. Klassisk.
:43:35
- Klassisk fälla.
- Nåt annat?
:43:37
- Nåt annat?
- Vänta.
:43:39
Vänta.
:43:50
Jävlar.
:43:53
Åh, tusan.
:43:57
Det finns tillräckligt med C4
för att göra ett hål i världen.
:44:01
Ta det bara lugnt. Nåt annat?
:44:04
Tre utlösare: En på axeln
jag knappt ser, en fjärrstyrd
:44:07
och en timer kopplad till en armbandsklocka.
:44:11
- Vad för sorts klocka?
- Guld.
:44:13
Guldpläterad. Ganska billig.
:44:16
Polisen.
:44:18
Vad är det, Harry?
:44:20
Satan. Vad görjag nu? Hörru!
:44:23
- Vad görjag?
- Satan.
:44:25
- Vilket håll?
- Ut på vägrenen.
:44:41
Försiktigt!
:44:49
Fortsätta eller köra av?
:44:53
Av. Vänta.