1:04:05
Ja! Vi har verkligen koll!
1:04:16
- Är du okej?
- Ja, jag är okej.
1:04:19
Toppen! Kör hårt!
1:04:22
- Är alla okej?
- Ja!
1:04:28
Vi klarade det.
1:04:30
Vi klarade oss.
1:04:32
Du är bäst.
1:04:35
Tack så mycket.
1:04:41
- Du valde fel jobb.
- Jaså?
1:04:45
Titta på vägen. Du borde ha blivit pilot.
1:04:55
- Kör av.
- Va?
1:04:56
Kör av här. Nu.
1:04:58
LOS ANGELES FLYGPLATS
FRAKTTERMINAL
1:05:04
In där.
1:05:06
- Var? Där?
- Ja.
1:05:25
- Han är på flygplatsen.
- Det vimlarju av folk där.
1:05:28
Snyggt, Jack. Han kan köra runt
på banorna och vinna tid.
1:05:31
- Helikoptrarna kan inte flyga där.
- Han är på väg mot slutet av flygfältet.
1:05:36
- Bravo Tango, en nödlandningsbana.
- Hoppas den är färdigbyggd. Full fart!
1:05:53
Vi är på flygplatsen.
1:05:56
Än sen?
1:05:59
Jag har redan sett flygplatsen.