:18:09
Pane Worfe. Vìdìl jsem, e tento den pøijde.
Jste pøipraven pøijmout obvinìní?
:18:16
Odpovìzte.
:18:20
Jsem pøipraven...
:18:25
"My, dùstojnici a posádka
hvìzdné lodi U.S.S. Enterprise -
:18:30
- tímto obviòujeme poruèíka Worfa,
:18:34
"Za prvé: e neúnavnì vykonával poslání,
které mu pøinesla sluba pøi nesèetných pøíleitostech."
:18:43
"Za druhé, a to hlavnì: Vydobyl si obdiv
a uznání celé posádky..."
:18:49
Pane Worfe, tímto vás povyuji
na nadporuèíka -
:18:53
- se vemi právy a povinnostmi k tomu náleejícími.
Bùh Vám buï milostiv.
:19:05
- Hip, hip...
- Hurá!
:19:09
- Blahopøeji pane Worfe. - Dìkuji pane.
- Vytáhnìte prkno.
:19:21
Spuste odznak funkce.
:19:28
Nedokáe to, to není moné.
:19:55
Poslední léta mì nauèila nikdy
nepodceòovat Klingony.