:23:01
Poèítaèi, východ.
:23:09
Pane LaForgi, nastavte pøídavnou plachtu.
- Která je "pøídavná" pane?
:23:14
- Mùstek holopalubì 3.
- Tady Riker.
:23:19
Zachytili jsme volání o pomoc z observatoøe
Amargosa. Øíkají, e jsou napadeni.
:23:25
Poplach! Vichni na svá stanovitì...
Kapitán Picard na mùstek.
:23:41
- Vypadá to, e jdeme pozdì.
- V okolí nejsou ádné jiné lodì...
:23:45
- Kapitáne, observatoø dostala poøádný výprask.
- Pøeil nìkdo?
:23:52
- Senzory ukazuji pìt známek ivota...
- Posádka stanice èítala 19 osob.
:23:59
Zruit èerveny poplach.
:23:01
Computer, exit.
:23:09
- Set royals and stunsuls.
- What's a stunsul, sir?.
:23:14
- Just above that last yardarm ...
- Bridge to Holodeck 3.
:23:19
The Amargosa observatory needs help.
They say they are under attack.
:23:25
Red alert! All hands to battle
stations. Captain Picard to the bridge.
:23:41
- We're too late.
- There are no other ships here.
:23:45
- The observatory took quite a beating.
- Survivors?
:23:52
- Sensors show five life signs aboard.
- The station's complement was 19.
:23:59
Stand down from red alert.