:49:07
Fantastisk teknologi.
Det er et fremragende apparat.
:49:13
Det glæder mig, De synes om det.
:49:16
Men det er ikke særlig smart.
:49:21
Har du aldrig overvejet at få
en protese, som vil se mere ...
:49:29
- Normal ud.
- Hvad er normalt?
:49:34
Det er et godt spørgsmål.
:49:37
Normalt er det, alle andre er,
men som man ikke selv er.
:49:43
Lad os nu komme til sagen.
Hvad er det, De vil?
:49:48
Du ved måske,
at jeg er el-aurianer.
:49:53
Man kalder os "lytterne".
:49:58
Lige nu erjeg lutter øren.
:50:03
Fortæl mig alt,
hvad De ved om trilitium.
:50:12
Kaptajnens logbog,
stjernedato 48632,4:
:50:15
Dr. Crushersiger, atDatas
følelseschip ikke kan fjjernes.
:50:21
Jeg harbedtham om
atmøde mig istjernekortrummet.
:50:27
Energibåndet er
et sammenløb af tidsenergi, -
:50:31
- som bevæger sig gennem
denne galakse hvert 39,1 år.
:50:36
- Det passerer her om 42 timer.
- Guinan havde ret.
:50:41
Soran vil tilbage til energibåndet.
:50:44
Det må have en eller anden
forbindelse til Amargosa-stjernen.
:50:48
Lav en liste over alt, der blev
påvirket af stjernens undergang.
:50:55
- Data.
- Undskyld, sir.