:17:29
78 JAHRE SPÄTER
:17:56
Bringen Sie den Gefangenen an Deck.
:18:09
Mr. Worf, es ist soweit. Sind Sie
bereit, sich der Anklage zu stellen?
:18:16
Antworten Sie ihm.
:18:20
Ich bin bereit.
:18:25
Wir, die Offiziere und die Crew
der Enterprise ...
:18:30
... Iegen Lieutenant Worf
folgendes zur Last:
:18:34
Er leistete willentlich mehr als
verlangt wurde, und das mehrere Male.
:18:43
Schlimmer noch: Er hat sich
die Bewunderung der Crew verdient.
:18:49
Ich befördere Sie hiermit
zum Lieutenant Commander ...
:18:53
... mit allen Rechten und Privilegien.
Gott stehe lhnen bei.