:33:01
Es könnte jegliche Fusion stoppen,
sie konnten es nicht stabilisieren.
:33:07
Wieso suchen sie es
auf unserem Observatorium?
:33:11
- Weiß nicht.
- Schicken Sie Geordi und Data rüber.
:33:15
Sie sollen nach Trilithium suchen.
- Ja, Sir.
:33:22
Es gibt hier keinerlei Anzeichen
von Trilithium.
:33:34
- Ich hab's. Ich hab's kapiert.
- Was haben Sie kapiert?
:33:39
Als Sie zu Riker sagten:
"Der Clown kann bleiben...
:33:44
... aber der Ferengi im Gorillalook
muss gehen."
:33:49
Bei der Farpoint-Mission.
Das war die Pointe eines lhrer Witze.
:33:56
- Das war vor sieben Jahren.
- Ich weiß. Jetzt hab ich's kapiert.
:34:03
Sehr lustig.
:34:23
Moment, da ist eine versteckte Tür.
Ich sehe die Linie mit meinem Visor.
:34:29
Es gibt ein Dämpfungsfeld.
Ich komme nicht durch die Schutzwand.
:34:35
- Ich sehe kein Zugangspanel.
- Es muss magnetisch versiegelt sein.
:34:43
Ich kehre die Polarität durch
Schwächung der Axialsteuerung um.
:34:53
Sesam, öffne dich.