:40:13
Ihre Familientradition bedeutet
lhnen sehr viel, nicht wahr?
:40:23
Als ich noch klein war, erzählte man
mir immer von meinen Ahnen.
:40:29
Picard, der bei Trafalgar kämpfte.
Picard, der den Nobelpreis gewann.
:40:35
Die Picards, die als erste
die Kolonien des Mars besiedelten.
:40:41
Als Robert heiratete und
einen Sohn bekam, glaubte ich ...
:40:49
Sie bräuchten die Ahnenreihe
nicht fortzuführen.
:40:54
Richtig. Genau so ist es.
:41:01
Mir wird immer bewusster, dass mehr
Tage hinter mir als vor mir liegen.
:41:10
Es war ein beruhigender Gedanke,
dass die Familie fortgesetzt würde.
:41:20
Aberjetzt wird es
keine Picards mehr geben.
:41:36
- Bericht.
- Quantumimplosion im Amargosa-Stern.
:41:40
- Die Nuklearfusion bricht zusammen.
- Wie ist das möglich?
:41:45
Das Observatorium
entsandte eine Raumsonde.
:41:50
- Der Stern kollabiert.
- Es entstand eine 12er Druckwelle.
:41:55
- Die zerstört das ganze System.
- Ich fiinde LaForge und Data nicht.