:42:02
- Sind die beiden zurückgekehrt?
- Nein, Sir.
:42:07
- Wann schlägt die Welle dort ein?
- In 4 Minuten und 40 Sekunden.
:42:26
Soran, Koordinaten übertragen .
:42:43
Was zum Teufel hat der vor?
:42:46
- Es bleiben lhnen noch zwei Minuten.
- Hören Sie das, Soran?
:42:51
Eine Druckwelle nähert sich.
Wir müssen hier weg.
:42:58
Sir, ein klingonischer "Bird of Prey"
enttarnt sich gerade.
:43:17
- Data, schaffen Sie sich zu Geordi.
- Das schaffe ich nicht, Sir.
:43:25
Aufden Transport vorbereiten.
:43:42
- Commander Rikers Team ist an Bord.
- Warp eins, Los!
:43:59
Du hast es geschafft, Soran.