:55:00
Bevölkerungszahl?
:55:03
230 Millionen, Sir.
:55:08
Picard an Brücke. Kurs auf Veridian-
System, maximaler Warpantrieb.
:55:38
- Hast du was aus ihm raus gekriegt?
- Nein, er war nicht bei der Sache.
:55:46
Wir sind in den Orbit
von Veridian 3 eingedrungen.
:55:51
- Bereitet meinen Transport vor.
- Wann bekommen wir unseren Lohn?
:56:05
Hierin sind alle lnformationen
für den Bau der Trilithium-Waffe.
:56:11
Sie sind codiert. Sobald ich
sicher auf dem Planeten bin ...
:56:16
... übermittle ich euch
die Entschlüsselungssequenz.
:56:21
- Ein Föderationsschiff nähert sich.
- Was? Auf die Leinwand.
:56:27
- Sie rufen uns.
- Sie können uns nicht sehen.
:56:32
Wir werdenjede Sonde, die Richtung
Veridian-Stern fliegt, zerstören.
:56:39
Befreien Sie unseren Chefiingenieur,
verlassen Sie das System.
:56:43
Wir haben keine Zeit.
Eliminiert sie.
:56:47
Wir sind dem Föderationsschiff
nicht gewachsen.
:56:53
Es wird Zeit, Mr. LaForge
seine Sehkraft zurück zu geben.