1:35:01
Veridian 3? lch nehme an,
es sieht sehr schlecht für uns aus.
1:35:07
So könnte man es sehen.
1:35:10
Spock würde sagen, nur ein
irrationaler, unlogischer Mensch ...
1:35:16
... würde eine solche Mission
annehmen.
1:35:20
Das macht sicher Spaß.
1:35:37
Hilfsantrieb umgeleitet,
um die Talfahrt auszugleichen.
1:35:41
Vorsicht, Aufprall.
1:36:25
- Wer zum Teufel sind Sie?
- Er ist James T. Kirk.
1:36:30
Lesen Sie die Geschichtsbücher nicht?
1:36:37
Ich muss zur Abschussrampe.
1:36:41
- Das Band nähert sich.
- Ich kümmere mich um Soran.