1:00:05
Now, if you'll excuse me,
I'm rather busy.
1:00:10
Soran ...
1:00:18
That's a 50-gigawatt force field.
I wouldn't want to see you get hurt.
1:00:24
- I have established the link.
- Put it on viewer.
1:00:31
It's working. The visor's transmitting.
1:00:35
Where is he?
1:00:46
Human females are so repulsive.
1:00:51
There's myocardial degeneration.
I've removed the nano-probe -
1:00:55
- and you'll be fine.
I need to run some more tests.
1:01:04
- Data, it's okay.
- I am sorry I let you down.
1:01:10
- I have not been behaving like myself.
- No, you haven't.
1:01:16
You've been behaving like a human.
1:01:36
Don't do it. We can find another way
of getting you into this nexus.
1:01:43
I've spent 80 years
looking for another way.
1:01:48
Believe me, this is the only one.
1:01:56
What you're doing is just as bad as
when the Borg destroyed your world.