1:29:00
I was aboard the Enterprise-B in
the deflector control room ... Stir these.
1:29:06
The bulkhead disappeared and then I
found myself out there chopping wood -
1:29:11
- right before you walked up
Thanks.
1:29:16
Look, history records -
1:29:20
- that you died saving the Enterprise-B
from an energy ribbon 80 years ago.
1:29:27
This is the 24th century?.
1:29:31
- And I'm dead?
- No, this is some kind of ...
1:29:36
... temporal nexus.
Something is missing.
1:29:47
I need your help.
Leave the nexus with me.
1:29:53
We have to go back to Veridian 3
and stop a man called Soran -
1:29:58
- from destroying a star.
Millions of lives are at stake.
1:30:03
History considers me dead.
Who am I to argue with history?.
1:30:07
- You have a duty as a Starfleet officer!
- Don't lecture me.
1:30:11
I saved the galaxy
when your grandfather was in diapers.
1:30:15
Besides,
I think the galaxy owes me one.
1:30:22
All right ...
1:30:27
I was like you once. Completely
blinded by duty and obligation.
1:30:35
And what did it get me?
An empty house.
1:30:46
Not this time.
1:30:49
This time I'm going to march
into that bedroom -
1:30:54
- and tell Antonia I want to marry her.
This time it's going to be different.