1:33:32
I must have jumped that 50 times.
Scared the hell out of me each time.
1:33:36
Except this time.
1:33:39
Because it isn't real.
1:33:46
- Antonia.
- She isn't real either, is she?
1:33:51
Nothing here is.
Nothing here matters.
1:33:56
Maybe this is more about that empty
chair on the bridge of the Enterprise.
1:34:04
Ever since I left Starfleet
I haven't made a difference.
1:34:19
Captain of the Enterprise?
Close to retirement?
1:34:25
- I'm not planning on it.
- Don't.
1:34:29
Don't let them promote or transfer you.
Don't let them do anything -
1:34:34
- that takes you off that ship. Because
there you can make a difference.
1:34:40
Come back and help me stop Soran.
Make a difference again.
1:34:56
Who am I to argue with
the captain of the Enterprise?