:15:04
-Eso es. Vamos.
-Activen el deflector principal.
:15:15
Nos estamos librando.
:15:34
Estoy incrementando
la fuerza para compensar.
:15:39
-Estamos a salvo.
-¡Lo logró, Kirk! Reporte los daños.
:15:43
El casco de estribor está dañado...
:15:46
y quebrado por la sección
de ingeniería.
:15:48
-Los campos de fuerza de emergencia
están funcionando. -¿Dónde?
:15:53
Entre la sección 20 y la 28,
en las cubiertas 13, 14...
:15:59
y 15.
:16:02
Puente llamando al Capitán Kirk.
:16:06
Capitán, por favor, responda.
:16:12
Dígale a Chekov que me encuentre
en la cubierta 15.
:16:41
¡Dios mío!
¿Había alguien aquí?
:16:48
Sí.