:29:01
-¿Quiere que contacte a la astroflota?
-¿Hay algún problema?
:29:04
No, señor.
:29:08
Una cosa más, capitán.
:29:10
Uno de lo científicos, un Dr. Soran,
quiere hablar con Ud.
:29:14
Le dije que estaba ocupado. Dijo
que era imperativo hablar con Ud.
:29:18
Entendido. Eso es todo.
:29:28
-Señor, ¿hay algo...?
-¡No, gracias!
:29:49
Señores, algo nuevo de Forcas 3.
:30:00
¿Qué?
:30:02
Creo que la bebida ha producido
una respuesta emocional.
:30:05
¿De veras? ¿Qué sientes?
:30:09
No estoy seguro.
:30:11
Como tengo poca experiencia
con emociones, no puedo...
:30:14
articular la sensación.
:30:17
¿Emociones?
:30:19
Te lo explicaré luego.
:30:24
Parece que lo odia.
:30:27
Sí. Eso es.
:30:30
-¡Lo odio!
-Creo que el chip está funcionando.
:30:37
Sí, ¡lo odio! ¡Es repugnante!
:30:42
-¿Más?
-Por favor.
:30:51
Estoy buscando al Sr. Soran
del observatorio.