:33:00
Teóricamente podría parar
la fusión en una estrella.
:33:03
Los romulanos nunca encontraron
la manera de estabilizarlo.
:33:06
¿Por qué lo estaban buscando
en el observatorio?
:33:10
-No sé. -Haz que Geordi y Data
vayan con el equipo exploratorio.
:33:14
Diles que busquen trilithium
por el observatorio.
:33:21
Aquí no hay ninguna señal
de trilithium.
:33:33
Lo entiendo.
:33:35
-¡Lo entiendo!
-¿Entiendes qué?
:33:38
Cuando le dijiste
al comandante Riker...
:33:41
"El payaso puede quedarse...
:33:43
pero el ferengio vestido de gorila
tiene que largarse".
:33:47
-¿De qué estás hablando?
-Durante la misión en Farpoint.
:33:50
Estábamos en el puente y contaste
un chiste. Ese era el remate.
:33:56
Eso fue hace 7 años.
:33:59
Lo sé. Acabo de entenderlo.
:34:03
Muy gracioso.
:34:23
Un minuto.
Hay una puerta escondida.
:34:27
Puedo ver la separación
con mi visor.
:34:29
Parece que está aislando
mi campo de operación.
:34:32
No puedo ver pasado el mamparo.
:34:35
No parece tener un panel
de mandos o una entrada.
:34:39
Parece sellado magnéticamente.
:34:43
Creo que puedo invertir la
polaridad atenuando mi servo axial.
:34:53
Ábrete sésamo.