1:36:24
¿Quién diablos es Ud.?
1:36:27
James T. Kirk.
1:36:29
¿No ha leído la historia?
1:36:36
Tengo que llegar al lanzador.
1:36:40
-La franja llegará en un minuto.
-Me ocuparé de Soran.
1:36:25
- Just who the hell are you?
- He's James T. Kirk.
1:36:30
Don't you read history?.
1:36:37
I've got to get to the launcher.
1:36:41
- The ribbon will be here in a minute.
- I'll take care of Soran.