:20:03
Tietokone. Lankku pois.
:20:16
Käsky kuuluu: "lankku sisään",
ei "lankku pois".
:20:24
Anteeksi!
:20:32
En käsitä, miksi on huvittavaa,
että joku putoaa kylmään veteen.
:20:40
- Se kuuluu hupiin, Data.
- Hupiin... En ymmärrä.
:20:47
Ole mukana ilonpidossa.
Ole spontaani, elä tässä ja nyt.
:20:52
- Tee jotain odottamatonta.
- Ymmärrän.
:21:18
Data. Tuo ei ollut hauskaa.
:21:25
Kaikki miehet nostamaan purjeita!
Prassit valmiiksi!
:21:30
Will.
:21:36
Kuvittele, millaista se oli!
Ei moottoreita, ei tietokoneita.
:21:40
Vain tuuli ja meri ja tähdet oppaina.
:21:46
- Huono ruoka, kova kuri, ei naisia.
- Silta kapteeniPicardille.
:21:53
- Yksityinen sanoma Maasta.
- Yhdistäkää se tänne.
:21:59
Parasta oli, että laivaan ei saanut
yhteyttä. Tämä oli vapautta, Will!