:29:04
- Onko siinä jokin ongelma?
- Ei ole.
:29:08
Yksi tiedemiehistä, tohtori Soran,
haluaa puhua kanssasi.
:29:15
Sanoin, että sinulla on kiire,
mutta hän ei anna periksi.
:29:19
Ymmärrän. Siinä kaikki.
:29:29
- Kapteeni, voinko mitenkään...?
- Et. Kiitos.
:29:50
Hyvät herrat, jotain uutta
Frocas kolmosesta.
:30:01
Mitä?
:30:03
Tämä juoma aiheutti tunnereaktion.
:30:07
- Mitä sitten tunnet?
- En oikein tiedä.
:30:12
En osaa sanoa, koska minulla
on niin vähän kokemusta tunteista.
:30:18
- Tunteistako?
- Selitän myöhemmin.
:30:25
- Hän näyttää inhoavan sitä.
- Niin. Aivan oikein!
:30:31
- Minä inhoan tätä!
- Data, se siru taitaa toimia.
:30:38
- Inhoan tätä. Se on kuvottavaa!
- Saako olla lisää?
:30:52
Etsin tohtori Sorania,
joka tuli observatoriosta.