:52:05
Herra kapteeni...
:52:11
En voi jatkaa. Pyydän, että minut
sammutetaan ja tunnesiru poistetaan.
:52:18
- Onko sinussa jokin vika?
- En vain osaa hallita tunteitani.
:52:25
Ymmärrän täydellisesti,
mitä tunnet nyt, mutta tarvitsen...
:52:31
En halua näitä tunteita! Ainoa
järkevä ratkaisu on sammuttaa minut!
:52:37
Tunteisiin kuuluu se, että niiden
kanssa on opittava elämään.
:52:43
Ja missään tapauksessa
sinua ei sammuteta!
:52:47
Olet tämän aluksen upseeri
ja hoidat tehtäväsi. Se on käsky!
:52:58
Minä yritän, herra kapteeni.
:53:03
Yrittäminen vaatii joskus rohkeutta.
Rohkeuskin voi olla tunne.
:53:11
- Voitko laskea säikeen kurssin?
- Luulen niin.
:53:21
Suurenna ruutu 9-A.
:53:26
Missä Amargosan tähti oli?
:53:31
Tähden tuhoutuminen vaikutti
sektorin painovoimakenttiin.
:53:36
Ottiko tietokone
sen huomioon laskelmissa?
:53:40
Ei ottanut.
Teen tarvittavat muutokset.
:53:46
Soran muuttaa säikeen kurssia!
:53:50
Mutta minkä vuoksi? Miksei hän
vain lennä säikeeseen aluksella?
:53:59
Kaikki sitä lähestyneet alukset ovat
tuhoutuneet tai vaurioituneet pahoin.