1:06:02
si je vous disais
que j'ai trouvé une autre réalité?
1:06:07
Le Nexus?
1:06:08
Le temps n'est plus rien là-bas.
1:06:11
C'est un prédateur édenté.
1:06:16
- Où est-il à présent?
- Il s'est lavé. Lø, il se promène.
1:06:23
On est tombé sur le seul ingénieur
de tout starfleet ø faire du tourisme!
1:06:27
- Du nouveau, M. Worf?
- Non, le Commandant reste introuvable.
1:06:34
Nos détecteurs ne traversent pas
l'ionosphère de cette planète.
1:06:38
- Captieriez-vous des formes viables?
- J'en serais ravi.
1:06:43
J'adore rechercher des formes viables.
1:06:48
"Formes viables...
1:06:51
"mignonnes petites formes viables...
1:06:55
"si précieuses petites
formes viables...
1:06:59
"où êtes-vous?"
1:07:09
Tout de même!
1:07:10
Commandant, on devrait vérifier
les relais plasmatiques de babord.
1:07:15
- Un des générateurs est oscillant.
- D'accord, on s'y met.
1:07:31
Ça y est!
1:07:32
Repasse depuis l'image codée 924.
1:07:41
Agrandissement et mise au point.
1:07:48
Leurs boucliers sont réglés
en modulation 257.4.
1:07:52
Fréquence torpilles sur 257.4.