1:51:03
Je suis drôlement content
de te revoir.
1:51:09
Une autre famille de réunie!
1:51:17
Ça va aller?
1:51:20
Je n'en sais trop rien,
Conseillère.
1:51:23
Je suis heureux de revoir spot...
1:51:26
et pourtant, je pleure.
1:51:31
La puce est peut-être déréglée.
1:51:35
Au contraire,
elle fonctionne très bien.
1:51:45
salut, spot.
1:51:53
C'est pas ça?
1:51:56
C'est bien cela, Numéro Un.
1:51:59
Merci.
1:52:06
Je vais regretter ce vaisseau.
1:52:09
Il n'aura pas fait son temps.
1:52:14
Quelqu'un m'a dit un jour
que le temps
1:52:17
est un prédateur
qui nous traque sans répit.
1:52:20
Mais je crois plutôt
que c'est un compagnon
1:52:23
qui fait le voyage à nos côtés
1:52:25
et nous rappelle
ïapprécier chaque instant
1:52:30
parce qu'on ne le revivra plus.
1:52:34
Ce qu'on laisse derrière nous compte
moins que la façon dont on a vécu.
1:52:40
Après tout, nous ne sommes
que de pauvres mortels.
1:52:44
Parlez pour vous. J'ai la ferme intention
de ne jamais mourir.
1:52:53
Je croyais que ça deviendrait
mon fauteuil un jour.
1:52:58
Ça se produira peut-être.