:26:01
- Hvem angrep dere?
- Aner ikke. Det skjedde så fort.
:26:07
Kaptein, kom og ta en titt her!
:26:30
Romulanere!
:26:35
Data, hva fikk deg til
å dytte henne ut i sjøen?
:26:38
Jeg ville engasjere meg mer.
Jeg trodde det ville bli morsomt.
:26:47
- Er hun fortsatt sint?
- Ligg unna sykestua noen dager.
:27:04
Du har vel ikke tenkt
å bruke den der, Data?
:27:08
Jeg har lenge overveid det.
:27:10
I lys av episoden med dr. Crusher
er dette kanskje tidspunktet.
:27:16
- Overbelaster du ikke nervenettet?
- Muligens.
:27:22
Men som kunstig livsform
harjeg ikke hatt noen utvikling.
:27:29
I 34 år harjeg prøvd
å bli mer menneskelig -
:27:33
- enn jeg er programmert for.
:27:37
Likevel erjeg ikke i stand til
å fatte noe så enkelt som humor.
:27:43
Denne følelseschipen
er kanskje mitt eneste håp.