:45:02
Kanskje vi er lei av å vente.
:45:06
Uten min forskning
er trilitium verdiløst.
:45:11
I likhet med planen din
om å gjenerobre klingoner-riket.
:45:21
Sett kurs mot Veridian-systemet.
Maksimum-warp.
:45:32
Han er el-aurianer.
Over 300 år gammel.
:45:35
Borg ødela hele planeten hans.
:45:39
Soran unnslapp
på et skip som het Lakul.
:45:44
Det ble ødelagt av et energibelte.
:45:47
- De ble reddet av Enterprise-B.
- Det var da James Kirk omkom.
:45:54
Og vet dere hvem som ellers
var om bord på Lakul?
:46:02
Lenge siden jeg hørte om Soran.
:46:05
- Du husker ham?
- Ja.
:46:10
Guinan,
du må fortelle meg alt du vet.
:46:15
Vi tror
at Soran har utviklet et våpen, -
:46:19
- så farlig, at han kan utrydde ...
:46:23
Soran bryr seg ikke om
våpen eller makt.
:46:27
- Han vil bare tilbake til neksus.
- Hva er det?
:46:33
Energibeltet som ødela skipet
var ikke noe som oppsto tilfeldig.
:46:40
Det fører til en annen verden
som vi kaller neksus.
:46:44
En verden jeg ikke klarer å glemme.
:46:55
Hva skjedde med deg?