1:27:02
- Jeg ga denne klokka til Bones.
- Jeg kommer -
1:27:06
- fra det som for Dem er fremtiden.
Det 24. århundre.
1:27:13
Butler!
1:27:23
Hvordan kan du være her?
Den har vært død i sju år.
1:27:28
Jim, jeg er skrubbsulten.
Hvor lenge må du rote på kjøkkenet?
1:27:34
Antonia ...
1:27:38
Hva mener De?
1:27:42
Fremtiden?
1:27:44
Dette er fortiden.
1:27:48
Dette er ni år siden.
1:28:05
Dagen da jeg fortalte henne
at jeg dro tilbake til Stjerneflåten.
1:28:19
Katarianske egg.
Hun elsker dem.
1:28:22
Jeg ville mildne sjokket.
1:28:26
Jeg vet at det ser virkelig ut,
men det er det ikke.
1:28:31
Dette huset er ikke Deres.
Vi er fanget i en slags tidsneksus.
1:28:40
Dill.
1:28:42
Dill.
I skapet. Andre hylle til venstre.
1:28:46
Bak oreganoen.
1:28:56
- Hvor lenge har De vært her?
- Aner ikke.
1:28:59
Jeg var på Enterprise B,
i deflektorkontrollrommet, og ...