:11:00
- Ich kadłub się zapada!
- Przenieś ich natychmiast, Scotty!
:11:09
Transport zakończony.
:11:17
Mam 47 ... ze 150.
:11:36
- Raport!
- Złapało nas pole grawimetryczne.
:11:41
Cała wstecz!
:11:48
Pomożemy panu.
:11:53
- Wszystko jest wporządku.
- Dlaczego?. Dlaczego?.
:11:58
- Jesteś bezpieczny tu na Enterprise.
- Nie, musze tam wrócić.
:12:06
Ty nic nie rozumiesz.
Pozwól mi wrócić. Pozwól mi wrócić!
:12:11
Pozwól mi wrócić. Proszę!
:12:16
- O czym on mówi?
- Nie mam pojęcia.
:12:24
Mogę ci pomóc?
:12:29
Wszystko będzie wporządku.
Musisz tylko odpocząć.
:12:39
Nie możesz przerwać tego dużego
pola gravimetrycznego .
:12:43
- Spójność kadłuba 82%.
- Ale mam teorię.
:12:48
Wypuszczenie anty-materii z przodu może
rozerwać i zdołamy uciec.
:12:54
- Torpeda fotonowa.
- Wystrzelić torpede na mój rozkaz.
:12:59
- Nie mamy żadnej.
- Nie mów mi ... wtorek?.