1:02:02
De dödade också miljoner.
Däribland er fru och era barn.
1:02:15
Bra försök.
1:02:22
Det fanns en tid när jag inte gjorde
en fluga förnär. Sen kom borgerna.
1:02:29
De visade mig att det finns en
konstant i vårt universum: döden.
1:02:37
Vi ska alla dö nån gång.
Frågan är bara hur och när.
1:02:45
Ni dör också, kapten. Börjar ni inte
känna att tiden hinner ikapp er?
1:02:54
Som ett rovdjur jagar den er.
1:03:00
Ni kan försök springa ifrån den
med läkare, medicin, ny teknik-
1:03:06
-men tiden fångar in er
och ger er dödsstöten.
1:03:11
Vår dödlighet gör oss till dem vi är.
Den ingår i vår existens sanning.
1:03:19
-Jag har funnit en ny sanning.
-Nexusen?
1:03:24
Tiden betyder inget där.
Rovdjuret har inga tänder.
1:03:32
-Var är han nu?
-Han badade, nu går han runt.
1:03:38
Han är stjärnflottans ende maskin-
chef som inte går till maskin.
1:03:43
-Har du hittat nåt, Worf?
-Jag kan inte hitta kapten.
1:03:49
Sensorerna når inte planeten.
Kan du skanna efter livsformer?
1:03:55
Det gör jag gärna, sir. Jag älskar
att skanna efter livsformer.