:39:23
- Evet, girin.
:39:27
- Evet. Senin için ne yapabilirim?
:39:31
- Asýl ben sizin için ne yapabilirim?
- Sadece ailevi meseleler.
:39:40
- Kardeþim ve karýsýyla
hiç tanýþmadýn, deðil mi?
:39:45
- Robert.
:39:49
- Öyle inatçýdýr ki... Ukala ve kibirli.
Son sözü daima o söyler.
:39:58
- Ama son yýllarda biraz
daha yumuþamýþtý.
:40:04
- Gelecek ay onlarla buluþacaktým.
belki de San Francisco'ya gidecektik.
:40:10
- Rene, Yýldýzfiolsu Akademisi'ni görmek istiyordu.
- Rene mi? Oh, yeðeniniz.
:40:17
- O babasýna hiç benzemez.
:40:21
- Hayalperest birisidir. Yaratýcý...
:40:27
- Öyle hassastýr ki...
:40:38
- Ne oldu?
:40:42
Robert ve Rene ...
:40:47
... bir yangýnda yanarak ölmüþler.
:40:52
- Çok üzüldüm.
- Önemli deðil. Böyle þeyler olur.
:40:57
- Hayýr Kaptan, çok önemli.