1:00:00
- Bay Data, kuþak ne zaman geçecek?
- Yaklaþýk olarak 47 dakika içinde, efendim.
1:00:05
- Soran'a ulaþmanýn bir yolunu bulmalýyýz.
- Klingon gemisi tam önümüzde ortaya çýkýyor, efendim.
1:00:16
- Temas kuruyorlar.
- Ekrana ver.
1:00:20
- Kaptan, bu ne süpriz.
- Soran'la konuþmalýyým.
1:00:26
- Korkarým Doktor, artýk gemide deðil.
1:00:29
- Öyle ise olduðu yere ýþýnlanacaðým.
- Doktor, mahremiyetine önem verir.
1:00:35
- Eðer silahlý bir özel tim
gönderirseniz haberi olacaktýr.
1:00:40
- O zaman sizin geminize ýþýnlanayým.
- Onlara güvenmeyin, Geordi gibi sizi de öldürebilirler.
1:00:46
- Mühendisinize bir þey yapmadýk, kendisi konuðumuzdur.
- Öyle ise geri verin!
1:00:52
- Neye karþýlýk olarak?
- Bana karþýlýk, efendim.
1:00:57
- Hayýr bana. Esiriniz olurum. Ama
önce, beni Soran'ýn yanýna ýþýnlayýn.
1:01:04
- Kaptan'dan çok daha
deðerli bir rehine olur.
1:01:12
- Buna bir tutuklu deðiþimi diyelim.
- Anlaþtýk.
1:01:19
- Dr. Crusher'a söyle benimle
3. ýþýnlama odasýnda buluþsun, Bir Numara.
1:01:29
- Koordinatlarý alýyoruz,Kaptan.
- Iþýnlayýn.