:22:40
Het beweegt vanzelf.
Kun je dat geloven?
:23:00
De stralenbundel heeft zich
op een punt vastgezet...
:23:04
..ergens in het
melkwegstelsel Kaliam.
:23:06
Het heeft massa. Kan een maan zijn
of een grote asteroïde.
:23:09
Waar zijn wij op die kaart?
:23:11
Het blauwe puntje.
:23:20
lnderdaad, Jackson.
:23:23
Het bevindt zich aan de andere kant
van het door ons gekende heelal.
:23:29
We verliezen het signaal.
:23:35
Dit is de informatie
die de sonde teruggestuurd heeft.
:23:39
Stop beeld en vergroot.
:23:42
Je kunt duidelijk de poort
aan de andere kant zien.
:23:44
Beide poorten vormden waarschijnlijk
een doorgang tussen onze werelden.
:23:48
Volgens deze metingen is de
atmosfeer er dezelfde als hier.
:23:52
Barometrische druk, temperatuur...
:23:56
..en, het meest belangrijke:
zuurstof.
:23:59
Deze tekens zijn niet dezelfde.