:32:05
Pak dit in en breng
iedereen opnieuw naar binnen.
:32:08
lk wil jullie allemaal binnen het
uur opnieuw voor de Sterrenpoort.
:32:11
Kolonel, u komt
toch met ons mee, niet?
:32:14
-Meneer?
-Jackson!
:32:16
Begin je werk aan de Sterrenpoort.
:32:18
-Wat was dat allemaal?
-Geen idee, Feretti.
:32:22
lk heb meer tijd nodig.
:32:24
Er moeten hier gewoon nog meer
van die bouwwerken te vinden zijn.
:32:26
Of enige andere
sporen van beschaving.
:32:28
Niet tijdens deze trip. Ga naar
binnen en contacteer de andere kant.
:32:32
Da's moeilijk. Dit is een replica
van de Grote Piramide van Giza.
:32:35
We zullen geen hiërogliefen of
gebeeldhouwde reliëfs vinden.
:32:39
lk bedoel, we zullen echt wat meer
moeten rondkijken.
:32:41
Jouw taak is de Sterrenpoort opnieuw
aligneren. Kun je dat, ja of nee?
:32:47
Dat kan ik niet.
:32:52
Kun je niet of wil je niet?
:32:54
lk kan de symbolen op de
Sterrenpoort ontcijferen,...
:32:56
..maar ik moet weten in welke
volgorde ik ze moet aligneren.
:32:58
Die coördinaten bevinden
zich op tabletten op Aarde.
:33:01
Er moet hier iets gelijkaardigs te
vinden zijn...
:33:03
lk moet het gewoon weten te vinden.
:33:07
Vinden?
Wat bedoel je, vinden?
:33:10
Je hebt nooit gezegd
dat je iets moest vinden.
:33:12
Wel, ik dacht dat de
tabletten hier ook zouden zijn.
:33:15
Dat dacht je?
:33:16
Je liegt, klootzak!
:33:18
Je hebt geen woord gerept over het
feit dat je iets moest vinden.
:33:21
Kawalsky.
:33:23
Sla hier kamp op.
Organiseer onze proviand.
:33:27
Meneer...
:33:28
Dat was een bevel.
:33:40
Dit is heet.
:33:41
Weet je, ik kan niet geloven
dat we hier vastzitten.
:33:44
Feretti de zwartkijker.
:33:46
-Ja, laat vallen.
-Ja, alsjeblief.
:33:48
Als we niet gauw
van ons laten horen...
:33:50
..zullen ze de poort aan
de andere kant activeren.
:33:52
Neenee, zo werkt het niet.
:33:54
Als we ze niet aan deze kant kunnen
activeren, zijn we geneukt, snap je?
:33:58
Dus luister goed, mannen:
we zitten vast.