:17:01
Ha dicho que necesitaba
siete puntos.
:17:04
Bueno, no. Seis para el destino.
:17:07
Pero para trazar
una ruta se necesita...
:17:10
..un punto de origen.
:17:12
Sin embargo sólo hay
seis símbolos en la figura oval.
:17:15
En realidad el séptimo
no está en la figura oval.
:17:18
Está aquí debajo...
:17:20
..representado
por una pequeña pirámide...
:17:25
..con dos...
:17:27
..graciosos...
:17:29
..hombrecillos...
:17:32
..y una curiosa línea
que sale de la parte superior.
:17:38
En fin, eh...
:17:40
Lo ha conseguido.
:17:42
¡No! Ese símbolo no aparece
en el chisme.
:17:46
¿A qué chisme se refiere?
:17:55
Enséñeselo.
:18:38
¿Qué es eso?
:18:42
Es su ''Puerta Estelar''.
:18:48
Venga, Jackson.
:18:50
''Se ruega al personal técnico que
se presente en el puesto de mando.''
:18:57
''¡Activar monitores!''
:18:58
''Monitores activados.''