:13:06
Tervetuloa kaivoon, Jackson!
:13:10
- Mistä te löysitte tämän?
- Gizan laakiosta vuonna 1928.
:13:17
- En ole koskaan nähnyt vastaavaa.
- Et tietenkään. Ei kukaan ole.
:13:23
Hieroglyfejä on kahdessa rivissä.
Sisempi on normaali.
:13:27
Mutta ulommassa rivissä on
merkkejä, joita emme tunne.
:13:33
Eivät ne ole hieroglyfejä. Ehkä
hieraattista tai kiilakirjoitusta.
:13:41
Sisempi rivi on käännetty väärin.
Olette kai käyttäneet Budgea...
:13:47
Anteeksi, mitä te teette?
Olemme käyttäneet kaikkia keinoja...
:13:52
Onpa merkillinen sana - "Gebeh".
Ja adverbi - "sedjem-en-ef".
:13:56
Sitten "sinetöity...ja haudattu".
:14:00
- Anteeksi, mutta mitä te teette?
- Se ei ole "arkku".
:14:06
Sen pitäisi olla "ikiajoiksi".
:14:10
Kuka hitto tämän on kääntänyt?
:14:13
Minä...
:14:15
"Miljoonan vuoden päässä on Ra,
sinetöity ja haudattu ikiajoiksi."
:14:21
Se ei ole "ovi taivaaseen", vaan...
:14:29
..."tähtiportti".
:14:32
Miksi armeija on kiinnostunut
5 000 vuotta vanhoista merkeistä?
:14:37
- Raportissani lukee 10 000 vuotta.
- Eversti...
:14:47
- Tunnenko minä teidät?
- Olen eversti Jack O'Neil.
:14:51
Minä otan nyt komennon.
:14:55
10 000 vuottako?
Egyptiläiskulttuuria ei edes ollut...
:14:59
Radiohiilitestiin voi luottaa.