:06:00
..que le Sphinx est beaucoup
plus ancien qu'on ne le croyait.
:06:05
Je crois qu'il faudrait
commencer à reconsidérer...
:06:08
..tout ce que l'égyptologie
nous a appris depuis un siècle.
:06:11
Songez que j'ai pu démontrer...
:06:13
..l'existence d'un système
d'écriture complet...
:06:16
..remontant
aux deux premières dynasties.
:06:19
A croire presque
qu'il n'a pu se développer...
:06:21
..qu'à partir d'un prototype
encore plus ancien.
:06:26
Qu'est-ce qu'il y a ?
ll y a un bufet... ?
:06:43
- Docteur Jackson ?
- Quoi ? Oui ?
:06:46
Quelqu'un désire vous parler.
:06:48
Quelqu'un de l'Armée de l'Air ?
Pourquoi ?
:06:51
Dans la voiture, s'il vous plaît.
:06:56
S'il vous plaît ?
:07:01
- On va où comme ça ?
- Ne vous inquiétez pas.
:07:03
Je m'occupe de vos bagages.
:07:10
Jackson,...
:07:11
..ce sont vos parents ?
:07:16
Adoptifs. Pourquoi ?
:07:19
De quoi s'agit-il ?
:07:22
D'un job.
:07:23
Ah oui. Et quel genre de job ?
:07:25
Une traduction. Des symboles
hiéroglyphiques très anciens.
:07:33
Ca vous intéresse ?
:07:35
Je dois rentrer.
:07:37
Où ça ? On vient de vous expulser
de votre appartement.
:07:42
On vous a coupé vos subventions.
:07:44
Vos seules possessions sont
contenues dans ces deux valises.
:07:48
Vous voulez prouver
que vos théories sont justes ?
:07:53
Je vous en donne l'occasion.
:07:57
Qu'est-ce que c'est ?
:07:58
C'est votre billet d'avion.