1:25:00
lls ont plus aucun endroit où aller.
1:25:03
Et puis on a besoin
de renforts, mon colonel.
1:25:05
Qu'est-ce que vous racontez ?
1:25:07
Pourquoi faire ?! Hein ?
1:25:08
Qu'est-ce que vous croyez ?!
1:25:20
Pourquoi vous ne leur dites pas
la vérité ?
1:25:24
Pourquoi vous ne leur dites pas
pour la bombe ?
1:25:27
Mais de quoi il parle ?
1:25:34
Mes ordres sont simples.
1:25:39
Je suis censé détecter
toute possibilité de danger,...
1:25:42
..et faire péter la bombe
si j'en détecte.
1:25:46
J'en ai détecté, vous savez bien.
1:25:47
Sauf que c'est Ra qui a la bombe.
1:25:49
Et demain il la renvoie sur Terre...
1:25:52
..avec un chargement
de ce minerai mystérieux.
1:25:54
Et comme résultat...
1:25:56
..ça donnera une explosion 100 fois
plus puissante et destructrice...
1:25:59
..que ce que la bombe seule
aurait pu provoquer.
1:26:02
Pas si je peux saboter la bombe
avant qu'il l'envoie.
1:26:05
Pourquoi on ne m'a rien dit ?
1:26:07
Parce qu'il n'y avait aucune raison
de vous le dire, Kawalsky.
1:26:10
Vous devriez être
déjà tous repartis.
1:26:12
Je devais m'occuper seul
de la Porte des Etoiles...
1:26:15
..et c'est ce que je vais faire.
1:26:17
C'est la porte sur Terre
qu'on doit détruire.
1:26:20
Voilà où se trouve le vrai danger.
1:26:21
Je suis bien d'accord, Jackson.
1:26:23
Mais celui qui s'est engagé à nous
faire repartir en est incapable...
1:26:27
..et c'est pour ça
que nous n'avons plus le choix.
1:26:47
Où sont-ils ?
1:26:53
Rêpondez.
1:26:54
Nous avons cherchê partout.
1:26:59
ll y a des gamins qui les aident.