:40:00
- Sigur cã o veþi convinge sã spunã...
- Colonele, nu e momentul.
:40:04
Generale, ordinele secrete ale lui Zukhov
ne-au pus pe toþi în pericol.
Vreau sã se noteze.
:40:09
Opinia ta e deja notorie, colonele.
:40:12
Ca ºi faptul cã
întreaga ta echipã a supravieþuit,
:40:15
deºi doar un singur soldat rus
a scãpat viu - aproape.
:40:18
Dacã oamenii tãi ar înþelege
conceptul de lanþ de comandã...
:40:22
Ne-am înþeles.
Tu comandai.
:40:25
ªtim ºi ce vieþi eraþi dispuºi sã sacrificaþi.
:40:28
Regretãm pierderea de vieþi ºi
oferim condoleanþe familiilor ofiþerilor.
:40:33
Sînt sigur cã regretaþi ºi cã
Ochiul lui Tiamat a fost îngropat cu Zukhov,
:40:37
fãrã a mai putea fi recuperat?
:40:40
Da, aºa este.
:40:46
Poate e mai bine sã recunoaºtem
cã toþi am fãcut greºeli, nu?
:40:50
Mai bine ai recunoaºte
cã tu ai dat-o în barã.
:40:53
- Voi ignora acest sentiment, colonele.
-Da, chiar te rog.
:40:57
Sînt sigur cã asta nu va avea
implicaþii în participarea noastrã viitoare.
:41:01
În locul tãu n-aº conta
pe viitoare participãri.
:41:04
Nu? Eu aºa aº face.
:41:13
Subtitrarea de Sorin