:06:00
Viete, môem vám ukáza...
:06:02
..úplne vyvynutý systém písma,...
:06:05
..ktorý sa objavil
poèas prvých dvoch dynastií.
:06:07
Viete, ktorý...
:06:09
..skoro ako keby bol zaloený...
:06:12
..na nejakom existujúcom prototype.
:06:14
To je prestávka na obed,
alebo èo, keï vetci...
:06:32
- Doktor Jackson?
- Èo je? Ano?
:06:34
Niekto chce s vami hovori.
:06:37
Letectvo?
Èo to je? Èo to má znamena?
:06:40
Nastúpte si, prosím.
:06:45
Pane?
:06:49
- Niekam ideme?
- Budete v poriadku.
:06:52
Postaráme sa o to.
:06:59
Jackson,...
:07:00
..to sú vai rodièia?
:07:05
Fosterovci.
:07:08
O èo tu vlastne ide?
:07:10
Práca.
:07:12
Aká práca?
:07:14
Tlmoèníctvo.
Staré Egyptské hieroglyfy.
:07:22
Je to zaujímavé.
:07:24
Musím ís.
:07:26
Ís kam? Práve ste bol
vysahovaný z bytu.
:07:30
Vae pôièky vyprali.
:07:33
Vetko, èo máte je
v tých dvoch batohoch.
:07:37
Chcete dokáza, e
vae teórie sú správne?
:07:41
Toto je vaa anca.
:07:45
Èo to je?
:07:47
Plán cesty.
:07:51
Pane?