:33:01
Musí tu by nieèo
ako hento a ja...
:33:03
Ja to musím iba nájs.
:33:07
Nájs èo?
Èo myslíte tým "nájs to"?
:33:10
Nehovoril ste niè
o h¾adaní nieèoho.
:33:12
No, myslel som, e by tie
kamene mohli by tu.
:33:14
Vy ste myslel?
:33:15
To ste teda riadny debil!
:33:17
Nehovoril ste ani slovo
o h¾adaní nieèoho!
:33:21
Kawalsky.
:33:23
Rozbite dole tábor.
Postarajte to.
:33:26
Pane...
:33:28
Dostali ste rozkazy.
:33:40
To je ale hic.
:33:41
Viete, nemôem uveri,
e sme tu ostali vysie.
:33:43
Nedrkuj, Feretti.
:33:46
- Jasné, prestaò.
- Ano, prosím.
:33:48
Ak sa èoskoro nevrátime...
:33:50
..zapnú Bránu zo Zeme.
:33:52
Ó, nie. Tak to nefunguje.
:33:54
Ak to nezapneme odtia¾to,
sme v riti. Jasné ?
:33:58
No, chlapci, poviem vám,
sme pekne v prdeli.
:34:01
Dr klapaèku.
:34:03
To je pekný stan.
:34:06
Ó, vetci sme dostali stan.
To je pekné.
:34:33
Kurník-opa, Naèo mi je termálna prikrývka?
:34:35
Hej, pozri!
:34:42
Je tu vetko, len opa¾ovací krém
sem nedali.
:34:44
Hej!
:34:46
- Èau.
- Hej.
:34:48
Nemáte náhodou
nieèo robi ?
:34:50
Ako napríklad dosta nás odtia¾to?!