:05:01
Kedy si akademická koneène
obec uvedomí, e...
:05:03
..faraóni tvrtej dynastie...
:05:06
..nepostavili Ve¾kú Pyramídu?
:05:09
Pozrite, pozrite...
:05:10
Vnútri tých najneuverite¾nejích
stavieb, ktoré boli postavené...
:05:13
..nikdy nebol niè napísané.
:05:16
Doktor Jackson!
:05:17
Vynechali ste fakt,
e major Vyse...
:05:20
..objavil
vytesané...
:05:23
..Cheopsovo meno
vovnútri pyramídy.
:05:26
Uh, jeho objav bol podvod.
:05:29
Nu, dúfam, e to môete dokáza.
:05:31
Kto si myslíte,
e postavil pyramídy?
:05:37
Nemám ani ajnu. Myslím...
:05:40
¼udia z Atlantídy?
:05:41
Alebo Marania, nie?
:05:44
Otázka nestojí kto,
ale kedy.
:05:47
Myslím, vetci vieme,...
:05:48
..nové geologické prieskumy
hovoria, e aj sfinga...
:05:51
..je ove¾a staria.
:05:53
Myslím, e musíme
zaèa prehodnocova...
:05:56
..vetko, èo sa a
doteraz veobecne akceptovalo...
:06:00
Viete, môem vám ukáza...
:06:02
..úplne vyvynutý systém písma,...
:06:05
..ktorý sa objavil
poèas prvých dvoch dynastií.
:06:07
Viete, ktorý...
:06:09
..skoro ako keby bol zaloený...
:06:12
..na nejakom existujúcom prototype.
:06:14
To je prestávka na obed,
alebo èo, keï vetci...
:06:32
- Doktor Jackson?
- Èo je? Ano?
:06:34
Niekto chce s vami hovori.
:06:37
Letectvo?
Èo to je? Èo to má znamena?
:06:40
Nastúpte si, prosím.
:06:45
Pane?
:06:49
- Niekam ideme?
- Budete v poriadku.
:06:52
Postaráme sa o to.
:06:59
Jackson,...