:09:16
Prepáète, major O´Neil.
Sme z kancelárie generála Westa.
:09:24
Pane?
:09:27
Prili sme vám poveda,
e ste boli znova zaradený do sluby.
:09:36
Ten chlapík je troska.
:09:40
Preèo sa tak spustil?
:09:42
Jeho diea sa zastrelilo.
Neastnou náhodou.
:09:46
Jeii!
:10:00
Vojenská základòa Colorado
:10:09
´´Nazdravie.´´
:10:17
Nádcha?
:10:18
Alergia.
:10:21
Vdy sa to stane,
keï cestujem.
:10:25
Sme tu.
:10:28
Zdravím.
:10:30
Doktor Jackson?
Doktor Gary Meyers. Ako sa máte?
:10:33
Èo je to za miesto?
:10:34
Raketové silo.
Bolo prestavané.
:10:37
- Barbara Shoreová.
- Ahoj.
:10:57
O. K., Jackson.
:10:59
- Vitajte.
- Zdravím !