Stargate

:09:03

Dr. Jackson!
- Kaj? Da?

:09:06

Nekdo hoèe govoriti z vami.

:09:08

Zraène sile? Kaj je to?
- Lahko stopite

:09:12

v avto?

:09:20

Gremo kam?
- Vse bo v redu.

:09:24

Mi bomo poskrbeli za to.

:09:32

Jackson, so to tvoji starši?

:09:37

Rejniki.

:09:41

Kaj to pomeni?

:09:43

Službo.

:09:44

Kakšno vrsto službe?

:09:47

Prevajanje.

:09:49

Egipèanski hieroglifi.

:09:55

Vas zanima?

:09:58

Grem.

:10:00

Kam?

:10:01

Ravno so vas vrgli iz stanovanja.

:10:04

Vaša pogodba se je iztekla.

:10:06

Vse kar imate
sta ti dve torbi.

:10:11

Želite dokazati,
da so vaše teorije resniène?

:10:15

To je vaša priložnost.

:10:20

Kaj je to?

:10:21

Naèrt potovanja.